2017. augusztus 13., vasárnap

A tehenészlány


Skótból fordította: Petőfi Künikosz

A tehenészlány kockás ingben
Rabul ejtette a szívem.
Tetszik minden íze-porca,
Szoknyájának minden korca,
Tetszik minden hajaszálja,
Tomporát ahogy riszálja,
Mosolya ha fényesedik,
Az is, ahogy kényeskedik,
Szépen csengő nevetése,
Enmagának kelletése,
Szemeinek villanása,
Sóhajának illanása…
Minden, minden, minden, minden…
Csakhogy nem adja azt ingyen,
Örök rabság lesz az ára:

Nincsen vége, nincs határa.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése